The Greatest Story NEVER Told, Episode 1 van 27 Vertaling: TheBronx (MMF)
"Aan de overwinnaar wordt nooit gevraagd of hij de waarheid heeft verteld." Adolf Hitler
Vanaf halverwege de 20e eeuw heeft de wereld
maar één kant van een bijzonder verhaal gehoord.
Het verhaal van een jongen uit een gewoon gezin
die kunstenaar wilde worden, maar een zwerver werd.
Hij zou echter niet vergeten worden, maar machtig worden en
één van de invloedrijkste mannen te worden die ooit geleefd hebben.
Nu voor het eerst het ware en feitelijke verslag van een verhaal waarvan velen geloven dat het..
Het grootste verhaal is dat NOOIT is verteld.
Het nooit vertelde verhaal van Adolf Hitler
Het verhaal begon in de stad Braunau, Oostenrijk,
met een kind dat in dit huis werd geboren, Adolf Hitler.
Op zijn hoogtepunt, de meest populaire heerser in Europa.
Het kind dat hier in Braunau is geboren,
behoorde tot dat handjevol mensen, die duidelijk en beslissend
de geschiedenis in de 20e eeuw hebben veranderd.
Linz, Oostenrijk, de plek van het enige monument voor de familie van Hitler.
Het graf van Hitler's ouders.
Niets over zijn ouders of het vroege leven van Adolf
gaf enige hint van de buitengewone carrière die zou komen.
Zijn vader, Alois,
was een strenge kortzichtige douanebeambte die zijn zoon sloeg.
Zijn moeder Klara probeerde hem te beschermen.
Toen ze stierf, was Adolf kapot van verdriet.
Hij hield haar portret voor de rest van zijn leven bij zich.
Het kind Adolf werd gedoopt en opgevoed als een katholiek.
Op 6-jarige leeftijd ging hij naar de kloosterschool in Lambach.
Al snel was hij de beste van zijn klas.
Hitler was koorzanger in de Grote Kerk van Lambach.
"Ik werd" zei hij, "bedwelmd door de plechtige pracht van de diensten."
Elke dag als hij in het koor zong, zag hij het gedenkteken voor een vroegere abt.
Daarboven was het een embleem, dat een kwart eeuw later,
door Hitler werd aangenomen voor de nazi-partij, de Swastika.
In zijn tienerjaren werd Hitler een humeurige jongvolwassene.
Op de middelbare school in Linz verloor hij de interesse in het grootste deel van zijn werk.
Zijn ambitie was om naar Wenen te gaan en een kunstenaar of architect te worden.
Eenmaal daar produceerde hij bouwkundige tekeningen en waterkleuren als deze.
Bekwaam, maar niet goed genoeg om de plaats te winnen waar hij naar verlangde
aan de Weense Academie voor Schone Kunsten.
Wenen, Oostenrijk 1907
Stukje bij beetje werden alle vroegere ambities van Hitler in Wenen de kop ingedrukt.
Na tweemaal afgewezen te zijn door de Academie voor Schone Kunsten, werd hij een zwerver.
Hitler noemde zijn periode in Wenen later:
'de meest ellendige tijd van mijn leven'.
Drie van die ellendige jaren, werden hier doorgebracht
in een Weense achterstraat in dit hostel voor dakloze mannen.
In dit deprimerend hostel
kwam de toekomstige Führer de dag door, met andere gedetineerden,
tekeningen van waterkleuren makend, die hem een bescheiden inkomen opleverden.
Toen hij in 1913 vanuit Wenen naar Duitsland afreisde,
droomde hij er nog steeds van om een groot kunstenaar of een beroemd architect te worden.
München, augustus 1914: "OORLOG."
München, de eerste van augustus 1914.
Een juichende menigte verwelkomt het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.
Aan de rechterkant staat een fotograaf en in de menigte die hij fotografeert
staat de 25-jarige Adolf Hitler.
Adolf Hitler - De Oorlogsheld
Als je kijkt naar zijn vasthoudendheid tijdens zijn dienst, dan is hij een fanaticus.
En hij verzocht aan koning Ludwig III van Beieren,
om zich aan te mogen melden bij het zogeheten regiment van de koning.
Dat is een elitaire Beierse eenheid.
Hij werd geaccepteerd,
maar werd in de 16e Beierse Reserve Infanterie geplaatst.
En de Eerste Wereldoorlog had een grote invloed op het leven van Hitler.
Hij diende zijn basisopleiding uit zonder te klagen.
hij was altijd bereid om zijn kameraden hulp te bieden.
Hij sprak over het kwaad dat tabak en alcohol deed, tegen zijn medesoldaten,
en ze hielden van hem vanwege zijn tekeningen die hij voor hen deed.
Hij maakte altijd schetsen voor hen.
Vergeet niet dat hij al eerder schetste en allerlei dingen deed
in zijn jeugd, terwijl hij probeerde naar de kunstacademie te gaan.
Dus hij kon het echt goed vinden met zijn medesoldaten.
Op een gegeven moment tijdens de loopgraven diensten, tussen 1914 en 1918
heeft hij een hond, die iemand van hem zal stelen.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog heeft Adolf Hitler herhaaldelijk,
zichzelf vrijwillig gemeld voor een gevaarlijke taak.
Zijn eerste gevecht was 29 oktober 1914.
Hitler's eenheid verloor 3.000 van zijn 3.600 manschappen,
na vijf aanvallen op de vijandelijke positie.
Nu werd bij Hitler één van zijn mouwen eraf geschoten.
Hij liep een tent uit waar hij met een paar mannen had gepraat
en een paar seconden later sloeg daar een granaat in en blaast het helemaal op.
En voor zijn gevechten in deze eenheid ontving hij het IJzeren Kruis,
'2e Klasse voor Moed', moed onder vuur en hij werd
gepromoveerd tot Korporaal. Dit is dus een welverdiende onderscheiding.
Later werd hij een hardloper,
wat betekende dat hij berichten van achteren naar voren aan het front moest brengen,
Een baan met een hoge sterfkans.
En hij vond het leuk, hij vond die baan altijd leuk.
Toen in december 1914,
toen het beroemde kerstbestand op 25 december plaatsvond,
wilde Hitler zijn loopgraaf niet verlaten. En zijn commentaar was:
"zoiets zou niet moeten gebeuren in oorlogstijd".
Toen vertelde hij zijn maatjes, die eraan deelnamen,
dat ze ongelijk hadden om mee te doen. Dus geen plezier,
zolang de oorlog doorgaat, dat zijn jouw vijanden.
Tussen 1914 en 1916 in de laatste fasen
van de Slag aan de Somme, werd Adolf Hitler in het been geraakt
door een granaatfragment. Dit stuurde hem terug naar Duitsland om te herstellen.
En hij is daar ongeveer 5 maanden.
Hitler had in Duitsland kunnen blijven
en eenvoudige werkzaamheden verrichten vanwege zijn wond
Maar eiste teruggestuurd te worden naar het front.
Dus hij is geen plichtsverzaker.
Je moet toegeven dat de man in ieder geval geen lafaard is.
Veel mensen zouden het aangrijpen om daar weg te komen.
Dan is Hitler weer terug in de loopgraven
En komt hij weer tevoorschijn tijdens de Duitse offensieven.
Tijdens de offensief van Ludendorff, was hij alleen bewapend met een pistool
en pakte hij vijf Franse soldaten.
En daarvoor ontving hij het IJzeren Kruis 1e Klasse.
Die krijg je op geen enkel moment in een oorlog voor niets
Je kunt zijn decoraties niet zomaar negeren.
Hij krijgt het IJzeren Kruis, 2e Klasse, in 1914,
1e Klasse in 1918,
en toen halverwege oktober kreeg hij nog een slagveldversiering.
Maar hij werd nooit gepromoveerd omdat hij een kapitein had,
kapitein Fritz Veedman, die zei dat hij de leiderschapskwaliteiten mistte.
Je kunt gewoon die uitspraken niet doen.
Toen de oorlog slechter ging voor Duitsland,
geloofde hij dat de pacifisten en de plichtverzakers,
dat zijn die mensen die probeerden onder dienst uit te komen, de oorlog verloren.
En het ding dat hem nog bozer maakte, is wat wordt aangeduid met
aangeduid als 'berusting in de gelederen'.
Het waren onderofficieren, die zeiden dat het stom was om te blijven vechten.
Hij sloeg er één in elkaar.
Dus een korporaal slaat een onderofficier en hij krijgt geen problemen. Hij is een fanaticus.
Het einde van de oorlog werd Hitler vergast door de Britse troepen die,
daar in Ypres optrokken, halverwege oktober 1918.
Hij had een opgeblazen gezicht, met name zijn oogleden.
Hij moest de ogen voortdurend nat houden en had een schorre stem.
Hij had toen verschrikkelijke pijn, hij verwees naar het als:
"een doordringende pijn in mijn oogkas".
Hij vond het vreselijk om het front te verlaten om naar het ziekenhuis te gaan.
Hij beschouwde het als het gelukkigste hoofdstuk in zijn leven
Erbij zijn, iets zijn, met mensen zijn,
Hij had vrienden en kameraden tijdens de oorlog. Hij was geen eenling.
Hij had het respect van zijn medesoldaten, hij had een doel.
Begin november was Hitler weer voldoende bij zinnen
Het is heel gewoon voor mensen die vergast zijn
om in een depressie te belanden, omdat ze bang zijn blind te worden.
Op 9 november, dit is twee dagen voor de wapenstilstand,
kwam een plaatselijke pastoor naar het ziekenhuis
en vertelde de patiënten dat op 8 november de keizer was afgetreden
en dat Duitsland nu een republiek was.
En hij vertelde hen dat ze de oorlog hadden verloren.
De nederlaag werd gevolgd door een vernederende vrede in Versailles.
De onrechtvaardigheid van Versailles verdeelde de meeste Duitsers voor de komende 20 jaar.
Niet in staat te accepteren dat het Duitse leger de oorlog had verloren,
overtuigde Hitler zichzelf ervan dat de soldaten in de rug waren gestoken
door communistische revolutionairen en parlementaire politici.
Die steek in de rug, zo geloofde hij, maakte deel uit van een grote Joodse samenzwering.
Plotseling ontdekte Hitler het grootste talent dat hij bezat:
de gave van spreken in het openbaar.
Hij sloot zich aan bij een kleine groep fanatieke Nationalisten in München.
Ze werden de Nationaal-Socialistische Duitse ArbeidersPartij of kortweg de nazi's.
In 1921 werd Hitler hun leider.
Het woord 'nazi' werd door de geallieerden denigrerend gebruikt,
en door internationale media voor propagandadoeleinden overgenomen.
Na WO-I was Duitsland bijna overgenomen door communisten
door de 6 miljoen leden van de Duitse Communistische Partij.
Adolf Hitler was pas het 55e lid van de NSDAP, en hoewel de partij groeide
onder zijn leiding, werden de eerste bijeenkomsten vaak bedreigd met geweld.
De Nationaalsocialisten waren vaak in de minderheid en hun bijeenkomsten
werden vaak geïnfiltreerd, waar onlusten dan uitbraken.
De eerste film van de campagne van de leerling Führer
toont hem als iemand met een ongemakkelijke houding.
Nog niet zeker van zijn rol als de Messias van Duitsland.
In 1923 voelde Hitler zich sterk genoeg om te proberen de macht in München te grijpen.
Emil Klein, de enige nog levende stormtrooper die samen met Hitler meeliep,
Kijkt nu terug naar die tijd.
Alles ging goed totdat de demonstranten gewapende politie tegenkwamen
die de uitgang van een smal straatje blokkeerde.
We zongen terwijl we door de straat marcheerden.
Plotseling hoorden we dat er voor ons geschoten werd.
De optocht stopte.
We waren sprakeloos, we konden niet uitleggen wat er was gebeurd,
Totdat er een bericht vanaf de voorkant van de mars kwam dat Hitler dood was.
Ik zag mensen met tranen in hun ogen, en ikzelf was ook erg ontroerd
En had grote moeite om mezelf onder controle te houden.
Maar Hitler overleefde de kogelregen. Hij werd gearresteerd
en opgesloten in een cel. In het begin was hij zo depressief dat hij weigerde te eten.
Toen keerde zijn vertrouwen terug, toen hij ontdekte dat de
mislukte opstand hem tot een plaatselijke held maakte.
Tijdens het proces droogde Hitler zijn aanklagers af.
Hij vertelde de rechters, die hem een gevangenisstraf gaven:
'de geschiedenis zal het vonnis van dit hof veroordelen'
'U wordt beschuldigd van hoogverraad en bent een vijand van de staat.'
'Als ik ergens schuldig aan ben,
dan ben ik schuldig aan het verdedigen van de rechten van het Duitse volk.'
'Herr Hitler, de rechtbank vindt u schuldig aan Verraad.'
'U wordt hierbij veroordeeld tot een boete van 200 goudmarken'
'en 5 jaar gevangenis in Landsberg.'
'U zult.. U ZULT..'
'in aanmerking komen voor voorwaardelijke vrijlating na negen maanden.'
Hitler zal 12 maanden vastzitten in de gevangenis van Landsberg.
Vertaling: TheBronx (MMF) Wordt vervolgd in Episode 2 van 27